Chuyển đến nội dung chính

Timekettle ứng dụng AI vào tai nghe phiên dịch

Timekettle vừa trình làng mẫu tai nghe WT2 Plus ứng dụng của công nghệ AI giúp phiên dịch 40 ngôn ngữ có độ chính xác hơn tại CES 2019.

Dịch thuật tự động hay dịch máy (machine translation) là sự kết hợp giữa ngôn ngữ, phiên dịch và khoa học máy tính. Như tên gọi, dịch tự động có chức năng dịch một ngôn ngữ gốc sang các ngôn ngữ khác mà không có sự can thiệp nào của con người trong quá trình dịch.

AI - tương lai của dịch thuật

Tuy nhiên, điều khiến phiên dịch tự động chưa đủ khả năng thay thế các phiên dịch viên là vì máy chỉ có khả năng phiên dịch ngôn ngữ dựa trên những thuật toán và giọng chuẩn được lập trình sẵn. Đây là lúc AI (Artificial Intelligence) xuất hiện và thay đổi cuộc chơi, trở thành tương lai của dịch thuật nhờ vào khả năng tự học và ghi nhớ.

Công nghệ dịch thuật tự động đang phát triển chóng mặt với sự hỗ trợ đắc lực từ AI.

Công nghệ phiên dịch tự động đang phát triển chóng mặt với sự hỗ trợ đắc lực từ AI.

Trí tuệ nhân tạo hay thường gọi là AI, là hệ thống phần mềm được lập trình với mục đích bắt chước khả năng suy nghĩ của con người và xử lý nhanh hơn gấp nhiều lần, đồng thời hiểu được những ngữ cảnh cần thiết để đem đến kết quả dịch tối ưu.

Timekettle cho thấy trí tuệ nhân tạo có thể giúp thiết bị phiên dịch cho ra kết quả hoàn thiện. Nhờ vào việc tích hợp công nghệ AI, các bản dịch được chuẩn sát hơn với thời gian gần như tức thì. Với khả năng thích nghi và thay đổi của mình, AI tự học và nâng cấp từ hàng nghìn người dùng và lưu giữ chúng trên server. Dựa vào cách phản hồi của người đối diện mà thiết bị sẽ phân tích câu dịch có khả năng sai và cho ra phương án dịch khác nếu gặp câu tương tự cùng âm hưởng đó. AI giúp loại bỏ dần sự "hiểu" sai từ người nói, ghi nhớ các kết quả đúng và tự học sao cho ngày càng hoàn thiện hơn.

WT2 Plus phiên dịch theo thời gian thực

Trong triển lãm thiết bị điện tử và tiêu dùng lớn nhất tại CES 2019 (Mỹ), hãng Timekettle vừa trình làng mẫu tai nghe WT2 Plus ứng dụng của công nghệ AI giúp dịch thuật 40 ngôn ngữ có độ chính xác hơn bao giờ hết. WT2 Plus là tai nghe tiên phong được thương hiệu Timekettle ứng dụng công nghệ AI từ sớm. Đây là "cánh tay phải" hỗ trợ đắc lực cho những ai đang làm việc với nhiều khách hàng đến từ nhiều quốc gia khác nhau, nhất là trong những chuyến đi công tác hoặc du lịch xa.

Ngoài việc tích hợp công nghệ AI hiện đại, tai nghe còn được trang bị thêm chip xử lý công nghệ cao ARM Cortex-M4 để gia tăng tốc độ xử lý, các bản dịch theo văn ngữ nói thông thường sẽ càng nhanh chính xác hơn.

Tai nghe có khả năng nhận diện giọng nói ở tốc độ vừa phải và phản hồi lại để phiên dịch gần như tức thì

Tai nghe có khả năng nhận diện giọng nói ở tốc độ vừa phải và phản hồi lại để phiên dịch gần như tức thì


Tính tiện dụng là điểm nổi bật tiếp theo trên WT2 Plus, nếu như các sản phẩm máy phiên dịch thông dụng các trên thị trường buộc bạn phải đưa thiết bị cho người đối diện nghe bằng loa thì với WT2 Plus, bạn chỉ cần đeo tai nghe chính và đưa tai nghe phụ cho người muốn trò chuyện.

Đặc biệt, tai nghe còn hỗ trợ cho 6 người chỉ với một thiết bị smartphone (tích hợp Bluetooth 5.0 trở lên), thích hợp sử dụng giao tiếp ở các cuộc họp nhỏ

Đặc biệt, tai nghe còn hỗ trợ cho 6 người chỉ với một thiết bị smartphone (tích hợp Bluetooth 5.0 trở lên), thích hợp sử dụng giao tiếp ở các cuộc họp nhỏ.

Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Mẫu bản dịch hợp đồng phân phối độc quyền (song ngữ Anh Việt)

Bài đăng mới từ www.dichthuatsms.com Xin giới thiệu mẫu Hợp đồng phân phối sản phẩm bằng tiếng Anh được dịch và trình bày song ngữ Anh Việt bởi đội ngũ Dịch Thuật SMS. Mẫu hợp đồng này rất hữu ích đối với các công ty Việt Nam đang muốn ký kết hợp đồng phân phối máy móc, thiết bị, sản phẩm độc quyền với đối tác nước ngoài. Bản dịch Hợp đồng phân phối tiếng Anh (song ngữ) Kéo xuống để xem mẫu   hợp đồng phân phối tiếng Anh (song ngữ Anh Việt) được dịch bởi đội ngũ Dịch Thuật SMS. Hợp đồng phân phối độc quyền song ngữ Anh Việt   Chỉ cần bấm nút “ Mua hàng ” ở trên và thanh toán trực tuyến, bạn sẽ nhận được email chứa link để tải về mẫu bản dịch này ở dạng file word song ngữ Anh-Việt Tại sao bạn nên mua mẫu bản dịch Hợp đồng phân phối này? (Thay vì tải miễn phí ở đâu đó trên mạng) Với một số tiền rất nhỏ, bạn sẽ nhận được một bản hợp đồng: Dài 13 trang với các điều khoản chi tiết, đầy đủ, chặt chẽ Trình bày song ngữ Anh – Việt chuyên nghiệp File w...

Những điều chưa biết về dịch thuật game

Bài đăng mới từ www.dichthuatsms.com Dịch thuật game một ngành nghề khá mới xuất hiện tại Việt Nam trong thời gian gần đầy do nhu cầu về game có hỗ trợ Tiếng Việt ngày càng tăng, tuy nhiên rất ít người biết đến ngành nghề này. Hãy theo dõi bài viết dưới đây để có cái nhìn tổng quan về ngành nghề mới này. Yếu tố Việt hóa – sự sống còn của một game Dịch thuật game Hiện nay trên thị trường game tại Việt Nam ngày càng phát triển với nhiều tựa game du nhập từ nước ngoài vào được các nhà phát hành tại Việt Nam phát hành ra, vì vậy mà tính cạnh tranh giữa các game vô cùng lớn, phải làm sao càng thu hút được thị hiếu của game thủ thì mới thành công và tồn tại được. Một trong những yếu tố đầu tiên giữ chân được game thủ đó chính là yếu tố Việt hóa hay còn gọi là dịch game tiếng Anh hoặc các ngôn ngữ khác sang tiếng Việt. Đây cũng là bước đầu tiên mà bất kì các nhà phát hành nào mua bản quyền các game nước ngoài và phát hành tại Việt Nam phải làm. Mức độ và chất lượng dịch thuật ảnh hưởn...

Mẫu bản dịch hợp đồng khảo sát địa chất tiếng Anh song ngữ

Bài đăng mới từ www.dichthuatsms.com Dịch Thuật SMS xin giới thiệu mẫu bản dịch hợp đồng khảo sát địa chất tiếng Anh ( Geotechnical survey contract) , trình bày dạng song ngữ Việt – Anh để tham khảo dành cho các công ty xây dựng khi thực hiện công việc khảo sát địa chất trước khi thi công các công trình nhà xưởng, văn phòng. Dịch thuật tài liệu tiếng Anh mảng xây dựng là thế mạnh của chúng tôi. Xem thêm: Mẫu hợp đồng xây dựng tiếng Anh (song ngữ) chuẩn dành cho công trình vừa và nhỏ Mẫu hợp đồng xây dựng tiếng Anh dành cho công trình lớn dài 101 trang (song ngữ) Mẫu hợp đồng tư vấn xây dựng tiếng Anh (song ngữ) Mẫu bản dịch hợp đồng khảo sát địa chất Anh – Việt Trước khi quyết định có đặt mua hay không, hãy kéo xuống để xem trước mẫu hợp đồng khảo sát địa chất  song ngữ Việt – Anh được dịch thuật bởi chính đội ngũ Dịch Thuật SMS. Mẫu hợp đồng khảo sát địa chất tiếng Anh (song ngữ Việt - Anh) Tải về mẫu hợp đồng khảo sát địa chất tiếng Anh song ngữ  Bư...